سورة القدر، الآية ٤Surah Al-Qadr, ayah 4 (97:4)
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٍ ٤
The meaning in English
Therein descend the angels and the Rûh [Jibrîl (Gabrîl)] by Allâh’s Permission with all Decrees,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها، بإذن ربهم من كل أمر قضاه في تلك السنة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | tanazzalu | Descend |
| 2 | l-malāikatu | the Angels |
| 3 | wal-rūḥu | and the Spirit |
| 4 | fīhā | therein |
| 5 | bi-idh'ni | by (the) permission |
| 6 | rabbihim | (of) their Lord |
| 7 | min | for |
| 8 | kulli | every |
| 9 | amrin | affair |