سورة الأنفال، الآية ٦٤Surah Al-Anfal, ayah 64 (8:64)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٦٤
The meaning in English
O Prophet (Muhammad صلى الله عليه وسلم)! Allâh is Sufficient for you and for the believers who follow you.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
يا أيها النبي إن الله كافيك، وكافي الذين معك من المؤمنين شرَّ أعدائكم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | yāayyuhā | O |
| 2 | l-nabiyu | Prophet |
| 3 | ḥasbuka | Sufficient for you |
| 4 | l-lahu | (is) Allah |
| 5 | wamani | and whoever |
| 6 | ittabaʿaka | follows you |
| 7 | mina | of |
| 8 | l-mu'minīna | the believers |