سورة الأنفال، الآية ١٤Surah Al-Anfal, ayah 14 (8:14)
ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٤
The meaning in English
This is (the torment), so taste it; and surely for the disbelievers is the torment of the Fire.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ذلكم العذاب الذي عجَّلته لكم -أيها الكافرون المخالفون لأوامر الله ورسوله في الدنيا- فذوقوه في الحياة الدنيا، ولكم في الآخرة عذاب النار
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | dhālikum | That |
| 2 | fadhūqūhu | So taste it |
| 3 | wa-anna | And that |
| 4 | lil'kāfirīna | for the disbelievers |
| 5 | ʿadhāba | (is the) punishment |
| 6 | l-nāri | (of) the Fire |