سورة المزمل، الآية ١٨Surah Al-Muzzammil, ayah 18 (73:18)
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ١٨
The meaning in English
Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
السماء متصدعة في ذلك اليوم؛ لشدة هوله، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقعًا لا محالة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | al-samāu | The heaven |
| 2 | munfaṭirun | (will) break apart |
| 3 | bihi | therefrom |
| 4 | kāna | is |
| 5 | waʿduhu | His Promise |
| 6 | mafʿūlan | to be fulfilled |