سورة الأعراف، الآية ٦٨Surah Al-A'raf, ayah 68 (7:68)
أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ٦٨
The meaning in English
"I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well-wisher) for you.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
أُبلِّغكم ما أرسلني به ربي إليكم، وأنا لكم - فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته - ناصح، أمين على وحي الله تعالى
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | uballighukum | I convey to you |
| 2 | risālāti | Messages |
| 3 | rabbī | (of) my Lord |
| 4 | wa-anā | and I am |
| 5 | lakum | to you |
| 6 | nāṣiḥun | an adviser |
| 7 | amīnun | trustworthy |