سورة الملك، الآية ٦Surah Al-Mulk, ayah 6 (67:6)
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ٦
The meaning in English
And for those who disbelieve in their Lord (Allâh) is the torment of Hell, and worst indeed is that destination.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وللكافرين بخالقهم عذاب جهنم، وساء المرجع لهم جهنم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | walilladhīna | And for those who |
| 2 | kafarū | disbelieved |
| 3 | birabbihim | in their Lord |
| 4 | ʿadhābu | (is the) punishment |
| 5 | jahannama | (of) Hell |
| 6 | wabi'sa | and wretched is |
| 7 | l-maṣīru | the destination |