سورة الملك، الآية ١٤Surah Al-Mulk, ayah 14 (67:14)

أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ١٤

الصفحة ٥٦٣ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 563 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves), All-Aware (of everything).

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

ألا يعلم ربُّ العالمين خَلْقه وشؤونهم، وهو الذي خَلَقهم وأتقن خَلْقَهُمْ وأحسنه؟ وهو اللطيف بعباده، الخبير بهم وبأعمالهم

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1alāDoes not
2yaʿlamuknow
3man(the One) Who
4khalaqacreated
5wahuwaAnd He
6l-laṭīfu(is) the Subtle
7l-khabīruthe All-Aware