سورة القمر، الآية ٢٨Surah Al-Qamar, ayah 28 (54:28)

وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةٌۢ بَيۡنَهُمۡ كُلُّ شِرۡبٍ مُّحۡتَضَرٌ ٢٨

الصفحة ٥٣٠ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 530 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

And inform them that the water is to be shared between (her and) them, each one’s right to drink being established (by turns).

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

وأخبرهم أن الماء مقسوم بين قومك والناقة: للناقة يوم، ولهم يوم، كل شِرْب يحضره مَن كانت قسمته، ويُحظر على من ليس بقسمة له

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1wanabbi'humAnd inform them
2annathat
3l-māathe water
4qis'matun(is) to be shared
5baynahumbetween them
6kullueach
7shir'bindrink
8muḥ'taḍarunattended