سورة المائدة، الآية ٣٧Surah Al-Ma'idah, ayah 37 (5:37)

يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَا وَلَهُمۡ عَذَابٌ مُّقِيمٌ ٣٧

The meaning in English

They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom; and theirs will be a lasting torment.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها، ولا سبيل لهم إلى ذلك، ولهم عذاب دائم

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف