سورة الدخان، الآية ٣٦Surah Ad-Dukhan, ayah 36 (44:36)
فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٣٦
The meaning in English
"Then bring back our forefathers, if you speak the truth!"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ويقولون أيضًا: فَأْتِ- يا محمد أنت ومَن معك- بآبائنا الذين قد ماتوا، إن كنتم صادقين في أن الله يبعث مَن في القبور أحياء
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fatū | Then bring |
| 2 | biābāinā | our forefathers |
| 3 | in | if |
| 4 | kuntum | you are |
| 5 | ṣādiqīna | truthful |