سورة الدخان، الآية ٣١Surah Ad-Dukhan, ayah 31 (44:31)
مِن فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٣١
The meaning in English
From Fir‘aun (Pharaoh); verily he was arrogant and was of the Musrifûn (those who transgress beyond bound in spending and other things and commit great sins).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
من فرعون، إنه كان جبارًا من المشركين، مسرفًا في العلو والتكبر على عباد الله
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | min | From |
| 2 | fir'ʿawna | Firaun |
| 3 | innahu | Indeed, he |
| 4 | kāna | was |
| 5 | ʿāliyan | arrogant |
| 6 | mina | among |
| 7 | l-mus'rifīna | the transgressors |