سورة الزخرف، الآية ١٠Surah Az-Zukhruf, ayah 10 (43:10)

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدًا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ١٠

The meaning in English

Who has made for you the earth like a bed, and has made for you roads therein, in order that you may find your way.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

الذي جعل لكم الأرض فراشًا وبساطًا، وسهَّل لكم فيها طرقًا لمعاشكم ومتاجركم؛ لكي تهتدوا بتلك السبل إلى مصالحكم الدينية والدنيوية

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف