سورة النساء، الآية ٧٠Surah An-Nisa, ayah 70 (4:70)
ذَٰلِكَ ٱلۡفَضۡلُ مِنَ ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا ٧٠
The meaning in English
Such is the Bounty from Allâh, and Allâh is Sufficient as All-Knower.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ذلك العطاء الجزيل من الله وحده. وكفى بالله عليما يعلم أحوال عباده، ومَن يَستحقُّ منهم الثواب الجزيل بما قام به من الأعمال الصالحة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | dhālika | That |
| 2 | l-faḍlu | (is) the Bounty |
| 3 | mina | of |
| 4 | l-lahi | Allah |
| 5 | wakafā | and sufficient |
| 6 | bil-lahi | Allah |
| 7 | ʿalīman | (as) All-Knower |