سورة النساء، الآية ١٤٨Surah An-Nisa, ayah 148 (4:148)

لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلۡجَهۡرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ١٤٨

الصفحة ١٠٢ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 102 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

Allâh does not like that the evil should be uttered in public except by him who has been wronged. And Allâh is Ever All-Hearer, All-Knower.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

لا يُحِبُّ الله أن يَجهر أحدٌ بقول السوء، لكن يُباح للمظلوم أن يَذكُر ظالمه بما فيه من السوء؛ ليبيِّن مَظْلمته. وكان الله سميعًا لما تجهرون به، عليمًا بما تخفون من ذلك

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1lā(Does) not
2yuḥibbulove
3l-lahuAllah
4l-jahrathe public mention
5bil-sūiof [the] evil
6mina[of]
7l-qawli[the] words
8illāexcept
9man(by the one) who
10ẓulimahas been wronged
11wakānaAnd is
12l-lahuAllah
13samīʿanAll-Hearing
14ʿalīmanAll-Knowing