سورة الزمر، الآية ٦٦Surah Az-Zumar, ayah 66 (39:66)
بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ٦٦
The meaning in English
Nay! But worship Allâh (Alone and none else), and be among the grateful.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
بل الله فاعبد -أيها النبي- مخلصًا له العبادة وحده لا شريك له، وكن من الشاكرين لله نعمه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | bali | Nay |
| 2 | l-laha | But worship Allah |
| 3 | fa-uʿ'bud | But worship Allah |
| 4 | wakun | and be |
| 5 | mina | among |
| 6 | l-shākirīna | the thankful ones |