سورة ص، الآية ٢٥Surah Sad, ayah 25 (38:25)
فَغَفَرۡنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٍ ٢٥
The meaning in English
So We forgave him that, and verily, for him is a near access to Us, and a good place of (final) return (Paradise).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فغفرنا له ذلك، وجعلناه من المقرَّبين عندنا، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | faghafarnā | So We forgave |
| 2 | lahu | for him |
| 3 | dhālika | that |
| 4 | wa-inna | And indeed |
| 5 | lahu | for him |
| 6 | ʿindanā | with Us |
| 7 | lazul'fā | surely is a near access |
| 8 | waḥus'na | and a good |
| 9 | maābin | place of return |