سورة الصافات، الآية ٥٢Surah As-Saffat, ayah 52 (37:52)
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ ٥٢
The meaning in English
Who used to say: "Are you among those who believe (in resurrection after death).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
يقول: كيف تصدِّق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب؟ أإذا متنا وتمزقنا وصرنا ترابًا وعظامًا، نُبعث ونُحاسب ونُجازى بأعمالنا؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | yaqūlu | Who (would) say |
| 2 | a-innaka | Are you indeed |
| 3 | lamina | surely of |
| 4 | l-muṣadiqīna | those who believe |