سورة الصافات، الآية ٢١Surah As-Saffat, ayah 21 (37:21)
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢١
The meaning in English
(It will be said): "This is the Day of Judgement which you used to deny."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فيقال لهم: هذا يوم القضاء بين الخلق بالعدل الذي كنتم تكذبون به في الدنيا وتنكرونه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | hādhā | This |
| 2 | yawmu | (is the) Day |
| 3 | l-faṣli | (of) Judgment |
| 4 | alladhī | which |
| 5 | kuntum | you used to |
| 6 | bihi | [of it] |
| 7 | tukadhibūna | deny |