سورة يس، الآية ٧٥Surah Ya-Sin, ayah 75 (36:75)
لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَهُمۡ وَهُمۡ لَهُمۡ جُندٌ مُّحۡضَرُونَ ٧٥
The meaning in English
They cannot help them, but they will be brought forward as a troop against those who worshipped them (at the time of Reckoning).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
لا تستطيع تلك الآلهة نصر عابديها ولا أنفسهم ينصرون، والمشركون وآلهتهم جميعًا محضرون في العذاب، متبرئ بعضهم من بعض
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | lā | Not |
| 2 | yastaṭīʿūna | they are able |
| 3 | naṣrahum | to help them |
| 4 | wahum | but they |
| 5 | lahum | for them |
| 6 | jundun | (are) hosts |
| 7 | muḥ'ḍarūna | (who will) be brought |