سورة يس، الآية ٦١Surah Ya-Sin, ayah 61 (36:61)
وَأَنِ ٱعۡبُدُونِى هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسۡتَقِيمٌ ٦١
The meaning in English
And that you should worship Me [Alone - Islâmic Monotheism, and set up not rivals, associate-gods with Me]. That is the Straight Path.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأمرتكم بعبادتي وحدي، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجنَّاتي
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-ani | And that |
| 2 | uʿ'budūnī | you worship Me |
| 3 | hādhā | This |
| 4 | ṣirāṭun | (is) a Path |
| 5 | mus'taqīmun | Straight |