سورة يس، الآية ٥٠Surah Ya-Sin, ayah 50 (36:50)
فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةً وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ ٥٠
The meaning in English
Then they will not be able to make bequest, nor they will return to their family.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فلا يستطيع هؤلاء المشركون عند النفخ في "القرن" أن يوصوا أحدًا بشيء، ولا يستطيعون الرجوع إلى أهلهم، بل يموتون في أسواقهم ومواضعهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | falā | Then not |
| 2 | yastaṭīʿūna | they will be able |
| 3 | tawṣiyatan | (to) make a will |
| 4 | walā | and not |
| 5 | ilā | to |
| 6 | ahlihim | their people |
| 7 | yarjiʿūna | they (can) return |