سورة سبإ، الآية ٢٥Surah Saba, ayah 25 (34:25)
قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٢٥
The meaning in English
Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to polytheists, pagans) "You will not be asked about our sins, nor shall we be asked of what you do."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قل: لا تُسألون عن ذنوبنا، ولا نُسأل عن أعمالكم؛ لأننا بريئون منكم ومِن كفركم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qul | Say |
| 2 | lā | Not |
| 3 | tus'alūna | you will be asked |
| 4 | ʿammā | about what |
| 5 | ajramnā | sins we committed |
| 6 | walā | and not |
| 7 | nus'alu | we will be asked |
| 8 | ʿammā | about what |
| 9 | taʿmalūna | you do |