سورة آل عمران، الآية ١٨٢Surah Ali 'Imran, ayah 182 (3:182)
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّامٍ لِّلۡعَبِيدِ ١٨٢
The meaning in English
This is because of that (evil) which your hands have sent before you. And certainly, Allâh is never unjust to (His) slaves.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ذلك العذاب الشديد بسبب ما قدَّمتموه في حياتكم الدنيا من المعاصي القولية والفعلية والاعتقادية، وأن الله ليس بظلام للعببد
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | dhālika | That |
| 2 | bimā | (is) because |
| 3 | qaddamat | (of what) sent forth |
| 4 | aydīkum | your hands |
| 5 | wa-anna | and that |
| 6 | l-laha | Allah |
| 7 | laysa | is not |
| 8 | biẓallāmin | unjust |
| 9 | lil'ʿabīdi | to (His) slaves |