سورة القصص، الآية ٧٤Surah Al-Qasas, ayah 74 (28:74)
وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ٧٤
The meaning in English
And (remember) the Day when He (your Lord - Allâh) will call to them (those who worshipped others along with Allâh), and will say: "Where are My (so-called) partners, whom you used to assert?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين، فيقول لهم: أين شركائي الذين كنتم تزعمون في الدنيا أنهم شركائي؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wayawma | And (the) Day |
| 2 | yunādīhim | He will call them |
| 3 | fayaqūlu | and say |
| 4 | ayna | Where |
| 5 | shurakāiya | (are) My partners |
| 6 | alladhīna | whom |
| 7 | kuntum | you used (to) |
| 8 | tazʿumūna | claim |