سورة القصص، الآية ٤١Surah Al-Qasas, ayah 41 (28:41)
وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَئِمَّةً يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا يُنصَرُونَ ٤١
The meaning in English
And We made them leaders inviting to the Fire: and on the Day of Resurrection, they will not be helped.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وجعلنا فرعون وقومه قادة إلى النار، يَقتدي بهم أهل الكفر والفسق، ويوم القيامة لا ينصرون؛ وذلك بسبب كفرهم وتكذيبهم رسول ربهم وإصرارهم على ذلك
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wajaʿalnāhum | And We made them |
| 2 | a-immatan | leaders |
| 3 | yadʿūna | inviting |
| 4 | ilā | to |
| 5 | l-nāri | the Fire |
| 6 | wayawma | and (on the) Day |
| 7 | l-qiyāmati | (of) the Resurrection |
| 8 | lā | not |
| 9 | yunṣarūna | they will be helped |