سورة النمل، الآية ٧٦Surah An-Naml, ayah 76 (27:76)
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِى هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ٧٦
The meaning in English
Verily, this Qur’ân narrates to the Children of Israel most of that in which they differ.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إن هذا القرآن يقصُّ على بني إسرائيل الحق في أكثر الأشياء التي اختلفوا فيها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | inna | Indeed |
| 2 | hādhā | this |
| 3 | l-qur'āna | [the] Quran |
| 4 | yaquṣṣu | relates |
| 5 | ʿalā | to |
| 6 | banī | (the) Children |
| 7 | is'rāīla | (of) Israel |
| 8 | akthara | most |
| 9 | alladhī | (of) that |
| 10 | hum | they |
| 11 | fīhi | in it |
| 12 | yakhtalifūna | differ |