سورة الشعراء، الآية ٦٢Surah Ash-Shu'ara, ayah 62 (26:62)
قَالَ كَلَّآ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهۡدِينِ ٦٢
The meaning in English
[Mûsâ (Moses)] said: "Nay, verily with me is my Lord. He will guide me."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال موسى لهم: كلا ليس الأمر كما ذكرتم فلن تُدْرَكوا؛ إن معي ربي بالنصر، سيهديني لما فيه نجاتي ونجاتكم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He said |
| 2 | kallā | Nay |
| 3 | inna | indeed |
| 4 | maʿiya | with me |
| 5 | rabbī | (is) my Lord |
| 6 | sayahdīni | He will guide me |