سورة الفرقان، الآية ٦٤Surah Al-Furqan, ayah 64 (25:64)
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا ٦٤
The meaning in English
And those who spend the night in worship of their Lord, prostrate and standing.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم، متذللين له بالسجود والقيام
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-alladhīna | And those who |
| 2 | yabītūna | spend (the) night |
| 3 | lirabbihim | before their Lord |
| 4 | sujjadan | prostrating |
| 5 | waqiyāman | and standing |