سورة الفرقان، الآية ١١Surah Al-Furqan, ayah 11 (25:11)
بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلسَّاعَةِ وَأَعۡتَدۡنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا ١١
The meaning in English
Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وما كذبوك؛ لأنك تأكل الطعام، وتمشي في الأسواق، بل كذَّبوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نارًا حارة تُسَعَّر بهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | bal | Nay |
| 2 | kadhabū | they deny |
| 3 | bil-sāʿati | the Hour |
| 4 | wa-aʿtadnā | and We have prepared |
| 5 | liman | for (those) who |
| 6 | kadhaba | deny |
| 7 | bil-sāʿati | the Hour |
| 8 | saʿīran | a Blazing Fire |