سورة الأنبياء، الآية ٨٦Surah Al-Anbya, ayah 86 (21:86)
وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ فِى رَحۡمَتِنَآ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٨٦
The meaning in English
And We admitted them to Our Mercy. Verily, they were of the righteous.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأدخلناهم في رحمتنا، إنهم ممن صلح باطنه وظاهره، فأطاع الله وعمل بما أمره به
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-adkhalnāhum | And We admitted them |
| 2 | fī | in |
| 3 | raḥmatinā | Our Mercy |
| 4 | innahum | Indeed, they |
| 5 | mina | (were) of |
| 6 | l-ṣāliḥīna | the righteous |