سورة الأنبياء، الآية ٧٢Surah Al-Anbya, ayah 72 (21:72)
وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ ٧٢
The meaning in English
And We bestowed upon him Ishâq (Isaac), and (a grandson) Ya‘qûb (Jacob). Each one We made righteous.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأنعم الله على إبراهيم، فوهب له ابنه إسحاق حين دعاه، ووهب له من إسحاق يعقوب زيادة على ذلك، وكلٌّ من إبراهيم وإسحاق ويعقوب جعله الله صالحًا مطيعًا له
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wawahabnā | And We bestowed |
| 2 | lahu | on him |
| 3 | is'ḥāqa | Isaac |
| 4 | wayaʿqūba | and Yaqub |
| 5 | nāfilatan | (in) addition |
| 6 | wakullan | and all |
| 7 | jaʿalnā | We made |
| 8 | ṣāliḥīna | righteous |