سورة الأنبياء، الآية ٧٠Surah Al-Anbya, ayah 70 (21:70)
وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدًا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ٧٠
The meaning in English
And they wanted to harm him, but We made them the worst losers.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأراد القوم بإبراهيم الهلاك فأبطل الله كيدهم، وجعلهم المغلوبين الأسفلين
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-arādū | And they intended |
| 2 | bihi | for him |
| 3 | kaydan | a plan |
| 4 | fajaʿalnāhumu | but We made them |
| 5 | l-akhsarīna | the greatest losers |