سورة طه، الآية ٨٣Surah Taha, ayah 83 (20:83)

وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ ٨٣

The meaning in English

"And what made you hasten from your people, O Mûsâ (Moses)?"

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

وأيُّ شيء أعجلك عن قومك - يا موسى - فسبقتَهم إلى جانب الطور الأيمن، وخلَّفتَهم وراءك؟

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف