سورة طه، الآية ٥٤Surah Taha, ayah 54 (20:54)
كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّأُوْلِى ٱلنُّهَىٰ ٥٤
The meaning in English
Eat and pasture your cattle (therein); verily, in this are Ayât (proofs and signs) for men of understanding.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
كلوا - أيها الناس - من طيبات ما أنبتنا لكم، وارعوا حيواناتكم وبهائمكم. إن في كل ما ذُكر لَعلامات على قدرة الله، ودعوة لوحدانيته وإفراده بالعبادة، لذوي العقول السليمة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | kulū | Eat |
| 2 | wa-ir'ʿaw | and pasture |
| 3 | anʿāmakum | your cattle |
| 4 | inna | Indeed |
| 5 | fī | in |
| 6 | dhālika | that |
| 7 | laāyātin | surely (are) Signs |
| 8 | li-ulī | for possessors |
| 9 | l-nuhā | (of) intelligence |