سورة طه، الآية ١٢٢Surah Taha, ayah 122 (20:122)
ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ ١٢٢
The meaning in English
Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ثم اصطفى الله آدم، وقرَّبه، وقَبِل توبته، وهداه رشده
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | thumma | Then |
| 2 | ij'tabāhu | chose him |
| 3 | rabbuhu | his Lord |
| 4 | fatāba | and turned |
| 5 | ʿalayhi | to him |
| 6 | wahadā | and guided (him) |