سورة مريم، الآية ٤٤Surah Maryam, ayah 44 (19:44)

يَٰٓأَبَتِ لَا تَعۡبُدِ ٱلشَّيۡطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ عَصِيًّا ٤٤

الصفحة ٣٠٨ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 308 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

"O my father! Worship not Shaitân (Satan). Verily Shaitân (Satan) has been a rebel against the Most Gracious (Allâh).

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

يا أبت، لا تطع الشيطان فتعبد هذه الأصنام؛ إن الشيطان كان للرحمن مخالفًا مستكبرًا عن طاعة الله

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1yāabatiO my father
2lā(Do) not
3taʿbudiworship
4l-shayṭānathe Shaitaan
5innaIndeed
6l-shayṭānathe Shaitaan
7kānais
8lilrraḥmānito the Most Gracious
9ʿaṣiyyandisobedient