سورة مريم، الآية ٤٢Surah Maryam, ayah 42 (19:42)

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعۡبُدُ مَا لَا يَسۡمَعُ وَلَا يُبۡصِرُ وَلَا يُغۡنِى عَنكَ شَيۡـًٔا ٤٢

The meaning in English

When he said to his father: "O my father! Why do you worship that which hears not, sees not and cannot avail you in anything?

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

إذ قال لأبيه آزر: يا أبت لأي شيء تعبد من الأصنام ما لا يسمع ولا يبصر، ولا يدفع عنك شيئًا من دون الله؟

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف