سورة مريم، الآية ٢٥Surah Maryam, ayah 25 (19:25)

وَهُزِّىٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبًا جَنِيًّا ٢٥

The meaning in English

"And shake the trunk of date-palm towards you, it will let fall fresh ripe-dates upon you."

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

وحَرِّكي جذع النخلة تُسَاقِطْ عليك رطبًا غَضًّا جُنِيَ مِن ساعته

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف