سورة الكهف، الآية ٧٨Surah Al-Kahf, ayah 78 (18:78)
قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيۡنِى وَبَيۡنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأۡوِيلِ مَا لَمۡ تَسۡتَطِع عَّلَيۡهِ صَبۡرًا ٧٨
The meaning in English
(Khidr) said: "This is the parting between me and you, I will tell you the interpretation of (those) things over which you were unable to hold patience.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال الخَضِر لموسى: هذا وقت الفراق بيني وبينك، سأخبرك بما أنكرت عليَّ من أفعالي التي فعلتها، والتي لم تستطع صبرًا على ترك السؤال عنها والإنكار عليَّ فيها
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He said |
| 2 | hādhā | This |
| 3 | firāqu | (is) parting |
| 4 | baynī | between me |
| 5 | wabaynika | and between you |
| 6 | sa-unabbi-uka | I will inform you |
| 7 | bitawīli | of (the) interpretation |
| 8 | mā | (of) what |
| 9 | lam | not |
| 10 | tastaṭiʿ | you were able |
| 11 | ʿalayhi | on it |
| 12 | ṣabran | (to have) patience |