سورة ابراهيم، الآية ٨Surah Ibrahim, ayah 8 (14:8)

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكۡفُرُوٓاْ أَنتُمۡ وَمَن فِى ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعًا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ حَمِيدٌ ٨

الصفحة ٢٥٦ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 256 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

And Mûsâ (Moses) said: "If you disbelieve, you and all on earth together, then verily Allâh is Rich (Free of all needs), Owner of all Praise."

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

وقال لهم: إن تكفروا بالله أنتم وجميع أهل الأرض فلن تضروا الله شيئًا؛ فإن الله لغني عن خلقه، مستحق للحمد والثناء، محمود في كل حال

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1waqālaAnd said
2mūsāMusa
3inIf
4takfurūyou disbelieve
5antumyou
6wamanand whoever
7fī(is) in
8l-arḍithe earth
9jamīʿanall
10fa-innathen indeed
11l-lahaAllah
12laghaniyyuncertainly (is) Free of need
13ḥamīdunPraiseworthy