سورة يوسف، الآية ٧١Surah Yusuf, ayah 71 (12:71)
قَالُواْ وَأَقۡبَلُواْ عَلَيۡهِم مَّاذَا تَفۡقِدُونَ ٧١
The meaning in English
They, turning towards them, said: "What is it that you have lost?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي: ما الذي تفقدونه؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qālū | They said |
| 2 | wa-aqbalū | turning towards |
| 3 | ʿalayhim | them |
| 4 | mādhā | What (is it) |
| 5 | tafqidūna | you miss |