سورة هود، الآية ٦٧Surah Hud, ayah 67 (11:67)

وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِى دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ٦٧

الصفحة ٢٢٩ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 229 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

And As-Saihah (torment - awful cry) overtook the wrong-doers, so they lay (dead), prostrate in their homes,

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا حِرَاك لهم

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1wa-akhadhaAnd seized
2alladhīnathose who
3ẓalamūwronged
4l-ṣayḥatuthe thunderous blast
5fa-aṣbaḥūthen they became
6fīin
7diyārihimtheir homes
8jāthimīnafallen prone