سورة يونس، الآية ١٤Surah Yunus, ayah 14 (10:14)

ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِى ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ١٤

الصفحة ٢٠٩ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 209 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

Then We made you successors after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

ثم جعلناكم -أيها الناس- خَلَفًا في الأرض من بعد القرون الـمُهْلَكة، لننظر كيف تعملون: أخيرًا أم شرًا، فنجازيكم بذلك حسب عملكم

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1thummaThen
2jaʿalnākumWe made you
3khalāifasuccessors
4fīin
5l-arḍithe earth
6minafter them
7baʿdihimafter them
8linanẓuraso that We may see
9kayfahow
10taʿmalūnayou do