سورة التوبة، الآية ٧٦Surah At-Tawbah, ayah 76 (9:76)
فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ ٧٦
The meaning in English
Then when He gave them of His Bounty, they became niggardly [refused to pay the Sadaqâh (Zakât or voluntary charity)], and turned away, averse.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فلما أعطاهم الله من فضله بخلوا بإعطاء الصدقة وبإنفاق المال في الخير، وتولَّوا وهم معرضون عن الإسلام
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | falammā | But when |
| 2 | ātāhum | He gave them |
| 3 | min | of |
| 4 | faḍlihi | His Bounty |
| 5 | bakhilū | they became stingy |
| 6 | bihi | with it |
| 7 | watawallaw | and turned away |
| 8 | wahum | while they |
| 9 | muʿ'riḍūna | (were) averse |