سورة القيامة، الآية ١٢Surah Al-Qiyamah, ayah 12 (75:12)
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ١٢
The meaning in English
Unto your Lord (Alone) will be the place of rest that Day.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار، لا ملجأ لك ولا منجى. إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم، فيجازي كلا بما يستحق
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ilā | To |
| 2 | rabbika | your Lord |
| 3 | yawma-idhin | that Day |
| 4 | l-mus'taqaru | (is) the place of rest |