سورة المزمل، الآية ١١Surah Al-Muzzammil, ayah 11 (73:11)
وَذَرۡنِى وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِى ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ١١
The meaning in English
And leave Me Alone to deal with the beliers (those who deny My Verses), those who are in possession of good things of life. And give them respite for a little while.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
دعني -أيها الرسول- وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا، ومهِّلهم زمنًا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wadharnī | And leave Me |
| 2 | wal-mukadhibīna | and the deniers |
| 3 | ulī | possessors |
| 4 | l-naʿmati | (of) the ease |
| 5 | wamahhil'hum | and allow them respite |
| 6 | qalīlan | a little |