سورة نوح، الآية ١٧Surah Nuh, ayah 17 (71:17)
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتًا ١٧
The meaning in English
And Allâh has brought you forth from the (dust of) earth? (Tafsir At-Tabarî)
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت، ويخرجكم يوم البعث إخراجًا محققًا. والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط؛ لتسلكوا فيها طرقًا واسعة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wal-lahu | And Allah |
| 2 | anbatakum | has caused you to grow |
| 3 | mina | from |
| 4 | l-arḍi | the earth |
| 5 | nabātan | (as) a growth |