سورة الأعراف، الآية ٨٣Surah Al-A'raf, ayah 83 (7:83)
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ٨٣
The meaning in English
Then We saved him and his family, except his wife; she was of those who remained behind (in the torment).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فأنجى الله لوطًا وأهله من العذاب حيث أمره بمغادرة ذلك البلد، إلا امرأته، فإنها كانت من الهالكين الباقين في عذاب الله
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fa-anjaynāhu | So We saved him |
| 2 | wa-ahlahu | and his family |
| 3 | illā | except |
| 4 | im'ra-atahu | his wife |
| 5 | kānat | she was |
| 6 | mina | of |
| 7 | l-ghābirīna | those who stayed behind |