سورة التغابن، الآية ١٨Surah At-Taghabun, ayah 18 (64:18)
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١٨
The meaning in English
All-Knower of the unseen and seen, the All-Mighty, the All-Wise.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وهو سبحانه العالم بكل ما غاب وما حضر، العزيز الذي لا يغالَب، الحكيم في أقواله وأفعاله
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ʿālimu | (The) Knower |
| 2 | l-ghaybi | (of) the unseen |
| 3 | wal-shahādati | and the witnessed |
| 4 | l-ʿazīzu | the All-Mighty |
| 5 | l-ḥakīmu | the All-Wise |