سورة النجم، الآية ٤٠Surah An-Najm, ayah 40 (53:40)
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ٤٠
The meaning in English
And that his deeds will be seen.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأن سعيه سوف يُرى في الآخرة، فيميَّز حَسَنه من سيئه؛ تشريفًا للمحسن وتوبيخًا للمسيء
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-anna | And that |
| 2 | saʿyahu | his striving |
| 3 | sawfa | will soon |
| 4 | yurā | be seen |